M. de Quervain, ook wel de ziekte van Quervain genoemd, is een tendovaginitis (peesontsteking) van het eerste extensorcompartiment. Hierin bevinden zich twee pezen, de Adductor Pollicis Longus en de Extensor Pollicis Brevis. Er is een anatomische variant mogelijk van deze eerste extensorloge, waarbij beide pezen afzonderlijk in een gescheiden compartiment lopen. Mensen met deze anatomische variant lopen een groter risico om M. de Quervain te ontwikkelen.
Door irritatie, bijv. als gevolg van overbelasting, zwellen de pezen op en wordt het peesglijden in het compartiment bemoeilijkt. Peesglijden wordt moeilijker, waardoor de irritatie alleen maar toeneemt en de klachten ook verergeren. Uiteindelijk kunnen deze klachten uitmonden in een ontsteking van beide pezen.